音をそのまま真似た言葉、オノマトペ(onomatope) = 擬音語・擬態語
英語には音をそのまま表す言葉はありませんが、その音を意味する表現はあります。主な音の英語表現は次の通りです。
- ★チクタク(時計の音）
- tictock
- ★ギイーツ（きしむ音）
- squeak
- ★オエッ(気持ち悪い）
- yuck!
- ★パチン(蓋などを閉める)
- snap
- ★ガンガン(叩く)
- thump
- ★ゲラゲラ(笑う、馬鹿笑い)
- guffawe
- ★ドカーン(ぶつかる)
- bange
- ★ハクション(くしゃみ)
- achoo
- ★パチパチ(手をたたく)
- clappe
- ★ポカリ(殴る)
- clout
